Stockholm

Goddag Stockholm!

The most glamorous city all around Scandinavia.
Home of design and nordic style, par excellence.
Stockholm has not been a surprise: I knew it would have been amazing.
A nordic Venice with its canals and all the sea that embraces stunning parks and historical buildings.
But there is something I regret: I couldn’t spend enough time to see all the beauties treasured in that amazing city.

Remarkable points:

1) Lively city. Stockholm is amazingly alive! It is not chaotic, but there is not the “unnatural silence” I noticed in Helsinki.
Gamla Stan is the beating historical heart of the city: it is full of people and amazing bakeries and café and lively colours…oh,nostalgia!
Stockholm made me feel something…just like when you are dating someone and you reckon that you actually really really like that person.

2) The water. It is everywhere. You are constantly embraced by the sea. Even when you are not visiting the harbor or some breathtaking canal, water is always present with its sound. And I must admit that I find it very relaxing and helpful. Moreover, you probably know my passion (i.e. ‘obsession’) for light so you can easily guess how happy I was to find water also in the middle of the city.

3) The styles. Stockholm has a great varieties of architectonic styles harmoniously combined. The more you leave the center the more it gets contemporary. Or, at least, that’s what I noticed. So, get lost and enjoy it!

Sverige, the golden crown of Scandinavia.

Stockholm, strong like Mars, elegant like Venus.

PS: Il testo in italiano è a fondo pagina.

IMG_5545
Bridges near the Central Station
IMG_5546
Canal near the central station.
IMG_5594
Gamla Stan
IMG_5589
Pictoresque street in Gamla Stan.
IMG_5588
Pictoresque street in Gamla Stan.
IMG_5574
Pictoresque street in Gamla Stan.
IMG_5587
Another pictoresque street in Gamla Stan.
IMG_5590
National Library. Leaving Gamla Stan.
IMG_5572
Entering the historic part of Stockholm, Gamla Stan.
IMG_5560
Outside of Tyska Kyrka
IMG_5563
domes
IMG_5581
The harbor.
IMG_5580
The harbor.
IMG_5538
Green canal.
IMG_5557
Slussen
IMG_5550
The city hall.
IMG_5552
Slussen
IMG_5598
view from the Royal Palace.
IMG_5595
Kungliga Slottet
IMG_5570
I actually don’t remember the name of this King (Gustav…). Vasa dinasty, however.
IMG_5565
walking
IMG_5584
At the harbor.
IMG_5558
Riddarholmen Church
IMG_5548
English atmosphere.
IMG_5549
St. Klara kyrkka
IMG_5562
Riddarholmen Church
IMG_5571
Swedish
IMG_5641
National Library
IMG_5601
The view from the Royal Palace
IMG_5621
The view of the canal from the Royal Palace
IMG_5616
Kungliga Slottet
IMG_5614
Kungliga Slottet
IMG_5609
Kungliga Slottet
IMG_5607
Kungliga Slottet
IMG_5603
Gamla Stan from the Royal Palace
IMG_5627
Kungliga Slottet from a different perspective.
IMG_5631
Façades.
IMG_5605
Kungliga Slottinget
IMG_5624
I don’t remember if this is the National Bank or something else. I’m sorry!
IMG_5646
The park in front of the National LIbrary
IMG_5652
Discovering the park (up on an hill) in front of the National Library.
IMG_5659
Too late I found out that there was an “easy road” to reach the top of the hill.
IMG_5660
Swedish roofs.
IMG_5657
Had to walk a bit, but it was worthy.
IMG_5664
The centaur patrolling Stockholm.
IMG_5671
Adolf Fredriks Församling Church – here the trees and the elegant graves.

The right music for Stockholm?
The lighty atmosphere of Spiegel im Spiegel.

And because I felt “in love”, this one too.

Versione italianaGoddag Stoccolma!

La città più glamour di tutta la Scandinavia.
Patria del design di tendenza e dello stile nordico par excellence.

Stoccolma non è stata una sorpresa: sapevo fin dal subito che sarebbe stata semplicemente fantastica.
Una Venezia scandinava con i suoi bei canali, tutto questo mare che abbraccia parchi meravigliosi ed edifici storici.

Unico rimpianto: non aver avuto abbastanza tempo per poter scoprire tutte le perle nascoste di questa elegantissima città.

Punti notevoli:

1) Città allegra: Stoccolma è un brulicare vivissimo! Non è affatto caotica, ma non c’è quel silenzio “innaturale” che regnava ad Helsinki.
Gamla Stan è il “centro storico” della capitale svedese, il suo cuore pulsante: pienissimo di persone, di piccoli negozi di dolci bellissimi (e tremendamente buoni), ristoranti deliziosi e coloratissimi…oh, che nostalgia!

Stoccolma mi ha fatto sentire come quando stai frequentando una persona e all’improvviso capisci che, ecco, quella persona ti piace proprio. Ma proprio tanto.

2) L’acqua. E’ davvero ovunque. E’ la quintessenza della città. Mi sono sentito costantemente abbracciato dal mare. Anche lontano dal porto o dai canali più grandi, il rumore di un’onda è sempre presente a Stoccolma; e la cosa è, se volete, rilassante.

Inoltre, ormai forse sarete a conoscenza della mia passione (o meglio, ossessione) per la Luce ergo potete ben immaginare quanto fossi contento di avere ancora più riflessi di luce dati dall’acqua.

3) Gli stili. Stoccolma si presenta con una varietà di stili architettonici davvero impressionanti, ma tutti armoniosamente combinati. Più ci si allontana dal centro e più la città diventa contemporanea. Quindi, il mio consiglio è quello di perdersi, semplicemente.

La musica per Stoccolma?
Sicuramente  “Spiegel im Spiegel” di Arvo Pärt; ma anche, per la sensazione di innamoramento, “Steal his heart” di Emily and the woods di cui trovate i link poco sopra.

Sverigia, terra benedetta dagli Dei. La corona dorata della Scandinavia.

Stoccolma, forte come Marte, elegante come Venere.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s